为凑齐大学学费，焦虑紧绷的少女萨莎接下了一份高薪保姆工作，来到戒备森严的郊区豪宅照看小男孩。在附近的游乐场玩耍时，男孩突然消失无踪。萨莎在搜寻中发现，游乐场里的孩子们行为诡异，仿佛被某种黑暗力量操控。随着时间推移，现实逐渐崩塌，她发现自己陷入了一个充满谎言与陷阱的扭曲世界，那些看似天真的孩童，正组成一个致命的“蜂巢”，将她困在其中。
空旷的候机大厅，即将与各自爱人分别的男女主人公。男主人公顾颜（葛优饰）正在候机大厅送别即将去加拿大自费留学的妻子，偶遇送丈夫出国的女主人公林周云（徐帆饰）。林周云的丈夫不顾即将生产的妻子，就头也没回地匆忙登机。临行前他把妻子托付给素不相识的顾颜，可林周云还是不幸流产了。一年后，两人再次不期而遇。形单影只的顾颜向林周云倾吐自己的思妻之苦，可林周云却因马上能奔赴国外与丈夫团聚而兴奋不已。两年后，林周云仍出国不成，留在国内。孤独寂寞的两人相约一起搭伴过年。五天假期转瞬即逝，分手时，两人都感到了莫名的失落，一段被尘封许久的感情悄然滋生…… 著名演员葛优也凭借此角色，荣获金鸡奖影帝桂冠。
